台版 转自 轻之国度



图源：高桥粉丝



扫图：霍克艾



录入：zbszsr



修图：18X



时间为战国时代。



季节为十二月。



地点位于山城国·京都。



我们这位从现代迷失到战国时代的男子高中生·相良良晴，在用来借宿的妙觉寺中，从早上开始就一直安慰一名身穿女装的贵公子。



「猴子，我不行了，我好想要出家。」



津田信澄，通称堪十郎。



从信澄有如洋娃娃般端正的脸庞就可以看得出来，他是织田信奈的弟弟。



由于信奈的恶作剧，将他扮成「公主」嫁给近江的战国大名·浅井长政，是个饱受不幸的少年。



即使是良晴，如果被迫穿上女装嫁给一个男人，多少也会有一、两句怨言，不对，是会有上百句怨言想说。



「听我说，猴子，虽然我不能告诉你详细情形，但是我现在正陷入深沉的悲哀当中。」



「信澄，我了解你的心情，不过你要是一直后悔已经过去的事情，人生就无法重来啊！」



「不对，你根本就不懂！啊……带给我幸福的青鸟早已飞离远去，失去的过去和幸福的时光都不可能再回来了……」



「也是，被迫嫁给浅井长政，最后还搞到断绝关系，有过离婚经验的你，想要若无其事回到过去那段潇洒率领美少女亲卫队的时光，确实会有难度，还是把在近江的日子忘记吧！」



「我怎么可能忘得了！」



「我懂，你内心的创伤已经严重到让你无法忘记那段日子，虽然我懂你的心情，不过政治婚姻是战国之世的宿命，我非常了解你被迫扮成公主嫁给一个男人的心情，但是你千万不可以恨信奈啊！」



「猴子，什么是寅马（注1）？啊～～你果然还是不懂，你不懂我到底为什么这么悲伤……可是我又不能把长政的秘密告诉其他人……啊～～我到底该怎么办？」



「总之，你现在已经没必要扮女装了，快点换回男装吧！我知道你是想藉着继续穿女装向信奈抗议，可是一直纠结于过去的事也不好。」



「不是这样的，我绝对不能向任何人说出这个秘密，可是又好希望有人能了解我的悲哀，人生怎么会这么难为！」



「所以啦，信澄，我了解你的悲哀，一定是那个长政说了什么，因为你是美少年，所以也不在乎你是男是女，还对你做出一些不可告人的羞耻之事对吧？『伪娘』属性在我那个时代，只有流行在秋叶原的一小部分，是相当小众的兴趣，但是在战国时代，喜欢小男生是很正常的，你就别放在心上了！」



注1：日文中的「创伤」发音和「寅马」类似。



「就跟你说不是这样～～哎呀，我到底要怎么在不说出长政的秘密下，表达出我真正的想法呢？沟通真是一件困难的事情！」



打扮成艳丽公主的信澄恨恨地大口嚼着京都名产「八桥饼」。



事实上，近江的战国大名，浅井长政是个女扮男装的美丽佳人，因故乔装打扮成男性，其实是个相当端庄秀丽的女性。



或许是因为被姊姊·信奈强迫男扮女装的信澄和女扮男装的长政立场相似的关系，两人一拍即合、意气相投，在短时间内就变成感情和睦的夫妻。



但是长政的弱点就是孝顺，受到她父亲久政的影响和原本同盟的信奈决裂，最后还投靠越前·朝仓义景的阵营，与统治尾张、美浓、南近江、京都的织田军对立，形成敌对的状态。



不得已和长政分手的信澄，只好回到信奈的阵营。



因此他现在正陷入和心爱的妻子化友为敌的悲哀当中。



虽然已经成为敌人，仍然是自己心爱的妻子，长政隐藏的秘密又无法对任何人诉说，无法表达自己心情的信澄一直闷闷不乐，从早上就一直凝视妙觉寺的庭园，不断发出「啊～～啊～～」的叹气声。



我们的相良良晴不要说结婚了，除了在美少女游戏中以外，从来没有交过女朋友，根本不可能会察觉信澄复杂的心境。



「看来你遇到相当不堪的遭遇，真可怜……要是我被长政那家伙强行推倒，做出那些不堪入目的行为，我大概一辈子都无法振作了。我懂，你一定是内心明明想要拒绝长政，身体却很渴望对方……所以才迟迟无法换下女装，呜……真可悲。」



良晴完全往另一个方向误解了。



信澄只能继续叹气～～不是这样的～～可是又不能告诉他。



信奈的阵营中，知道长政是女人这个秘密的，只有忍者蜂须贺五右卫门和她的部下们而已，但是信澄考虑到长政的立场，特地拜托五右卫门千万不能将这件事泄漏出去，所以不只是良晴，其他人也无法理解信澄到底在苦恼什么。



「听我说，信澄，忘记近江的恶梦，然后回到那个清纯时期的你！」



良晴的目光炯炯有神，继续朝着错误的方向鼓励信澄。



他们在妙觉寺的外廊上进行这牛头不对马嘴的人生谘詾好一段时间了。



「唉，猴子，就算跟你说这些，事情也无法解决，我要去本能寺找姊姊。」



「去找信奈？算了！算了啦！那家伙最近脾气超级差的！」



自从被她目睹我揉胜家的胸部，差点被她砍死的那天晚上之后，她就完全不跟我说话了——良晴低声嘟囔。



「不管怎么说，她的怨念也太深了吧！」　　



「长政背叛了姊姊，改为投靠朝仓军，加上甲斐的武田信玄终于正式起兵上洛。姊姊不要说是维持京都的统治权了，达自己国家尾张美浓的防守都岌岌可危，也难怪她会比平常还要暴躁十倍了。」



「真伤脑筋。」信澄皱起眉头。



信奈和织田军正在对越前的朝仓展开攻势时，突然被同盟的浅井军背叛断绝后路，形成有史以来最大的危机「金崎撤退战」，虽然家臣们团结一致突破了一次又一次袭来的难关，却又马上被浅井朝仓联军以及战国最强的武田信玄从北部和东部夹击，连喘息的时间都没有。



现在只能选择要放弃好不容易到手的京都，专心防守尾张美浓，或是抱着全军覆没的觉悟，同时迎战双面的敌军——



就现在的情势看来，信奈是否能以「霸主」身分君临天下，实在很难说。



一旦放弃已经到手的京都，天下就会离自己越来越远。



只是敌军的信奈包围网坚若磐石，如果织田军再这样分散各地的话，就有被各个击破的危机，守护尾张美浓的斋藤道三拥有的兵力不足以和武田对决，可是信奈率领的本军如果舍弃京都回到美浓，浅井朝仓绝对会立刻行动夺下京都。



「浅井朝仓联盟明明缔结不到一个月，但是只要武田信玄一有动作，浅井朝仓也跟着准备战争，加上这次的情况和以往不同，率领浅井军的是那个擅长作战的浅井畏政，情势明显对我们不利……武田信玄到底为什么会突然说出要上洛呢？」



「猴子，正因为是这种时候，我才要以弟弟的身分前去向姊姊提出建言。」



「提出建言？看来你真的想被砍头啊？再说，你要去向她提出什么建言啊？火烧睿山一事已经中止了。」



「哈哈哈，我哪里会懂那么高深的政治策略啊？我是要针对男女之间的情事，去好好对姊姊说教一番。」



「哈哈，原来如此，你是要去骂信奈，说她是个让自己的弟弟跟男人结婚的恶鬼！恶魔！第六天魔王吗？原来你这么痛恨信奈，但这也很正常。」



「不是这样的。算了，我是想告诉她……虽然时间很短暂，但是我至少曾经和心爱的人在一起过了，说不定我还比你们都幸福。」



「什么？」



「听好了，猴子，这个世上最悲哀的事，就是两个相爱的人无法结为连理——无法有情人终成眷属，呵呵。」



「信澄，你今天好像很奇怪，要不要请曲直濑贝尔休老爷子帮你诊断一下啊？」



他没事吧……良晴相当担心信澄的精神状态和屁股。



「我非常清楚姊姊的心意。虽然她爱逞强、个性别扭的程度非比寻常，但是只要被说中心中想的事，就会变得很老实。让你们和好这个任务，就交给我这个外郎糕大臣吧！哈哈哈哈！」信澄高声大笑，朝着本能寺前进。



但是他的背影总觉得看起来没什么精神。



「嗯……他今天讲话怎么颠三倒四！没事吧？」



良晴一边吃着八桥饼，一边拍手呼叫五右卫门。



身穿忍者装束的五右卫门出现在庭院前方，连「咻……」的声响都没有发出。



「相良氏，你呼叫在下吗？」



「你之前救过被浅井久政幽禁的信澄和长政吧？信澄好不容易从浅井家解放了，看起来还是怪怪的，你知道是为了什么原因吗？」



呜喵～～五右卫门慌张地发出像猫一样的声音。



「关于这件事，在下被津田氏下了严厉的郡口令。」



「喔～～好久没听到五右卫门吃螺丝了！果然要听到这个才有回到家的感觉！」



「……呜喵呜～～！在下不会说的。」



虽然因为戴着面罩的关系，看不到五右卫门的表情，但她似乎生气了。



她一转头，就立刻从庭院消失了。



「啊！抱歉！因为太久没听到了，才会这样说！喂～～五右卫门，不要闹脾气了，快点出来好不好～～！」



『……哼，这件事就算跟相良氏这种小孩子说也无济于事。』



五右卫门的声音不知道从何处传了出来。



「你又潜到土里面了吗？又不是土拨鼠。喂～～我向你道歉！快点出来啊！」



真伤脑筋，信奈自从那之后就一直不理我，让我揉胸部的胜家也恼羞成怒吵着要杀我……太不合理了！还有信奈不是说如果我从金崎生还，就要亲我一下当奖赏吗？那个约定就这样不了了之吗？还是真的像前鬼说的，我出现了『女难之相』？——良晴坐在外例走廊上抓着头。



「唉……织田军明明就遇到了危机，但是信奈一直不理我的话，我就提不起劲……那家伙只会严厉对待家臣，都不给点甜头，亲一下又不会怎样？看见她小气的态度，过不久一定会有人造反的。啧，一想到那家伙的事，我就越想越气！」



对了，发生太多事情，害我差点忘了，我还没有从信奈得当亲吻的奖赏！可恶，虽然我一点都不喜欢那个粗鲁暴力，又爱放火的信奈，可是奖赏就是奖赏！好！我决定了，就算壮烈成仁，我也要亲到那家伙！



（这个世上最悲哀的事，就是两个相爱的人无法结为连理——无法有情人终成眷属。）



这是身穿女装的信澄说的话。



良晴打从心底认为——信奈怎么可能会喜欢我，战国的霸者和来自未来的步兵，身分相差实在太过悬殊，怎么可能会结为连理，他也因为相同的理由无法坦率承认自己隐藏在心中对信奈的心意。



但是就在这个时候，信澄的这句话不知为何点燃了良晴胸口的熊熊火焰。



（……好，我决定了，不管信奈怎么挣扎，我都要夺下她的嘴唇！）



良晴潇洒地从外侧走廊上站起身，就在这个时候。



「哥哥大人！你对明智大人说了什么甜言蜜语啊？」



「不不不不好了！良晴先生～～明明明明智大人来了！啊呜！」



年幼的妹妹宁宁和个子娇小的军师竹中半兵卫惊慌失措地在走廊上奔跑，中途还摔了个跤，滚到良晴的面前。



滚滚滚。



碰。



全倒！



良晴被宁宁和半兵卫撞倒。



「等……半兵卫，屁股！你的屁股压在我脸上！」



「呜～～对不起……我、我已经嫁不出去了……啜泣。」



「还有宁宁，你的脸也不要埋在我的大腿中间！信奈看到一定会误会的！她到时候又要说什么我的不治之症·露璃魂又发作了！」



「哥哥大人，现在不是说这个的时候了！明智大人不好了！」



「十兵卫很麻烦也不是现在的事了，有什么好慌慌张张的？连半兵卫都……」



「呜……今天的明智大人，不是只有麻烦而已。」



十兵卫到底怎么了？正当良晴准备出声发问时……



「你们两个想对我夫君做什么？走开♪」



丢、丢。



噗通、噗通。



织田家中最精明的人，明智十兵卫光秀将宁宁和半兵卫先后丢进庭院池子里。



宽广的额头、乌黑的长发、金桔的发饰。



到这边为止都还是平常的光秀——



可是，只有一个地方和平常不一样。



「呃……十兵卫！？你怎么穿成这样！？是要跟谁结婚吗！？」



没错。



今天的光秀不知道为什么身穿新娘服装。



她将长发髻成文金高岛田的发型，纤瘦的身体穿着纯自无垢的新娘服装，头上还戴着纯白的四角帽子。



（好、好美……！超清纯！楚楚可怜！）



看到身穿新娘服装，脸上带着红晕的光秀，良晴不自觉看得出神，不过他痴痴望着光秀的时间也只有短短几秒。



因为地狱之门马上跟着打开了！



「跟谁结婚？怎么会问这么明显的问题呢？当然是我愿意以身相许嫁给相良前辈啊，这就好比一朵鲜花插在牛粪上，你可要哭着感谢我唷♪」



光秀伸出三指撑在地板上，深深向良晴磕头鞠躬——



「等一下，这是怎么一回事？十兵卫，又是什么整我的新花招吗？」



「这是主公的命令♪虽然我身为美丽高贵、聪明伶俐的十兵卫光秀，和不知道从哪里冒出来的猴子相良前辈一点都不配，但是信奈大人已经将前辈托付给我了。所以～～虽然非常心不甘情不愿，还是勉强愿意和前辈成亲♪」



「咦、咦咦咦咦咦咦咦！？信……信奈那家伙啊啊啊啊！她就这么不想亲我吗！？」



变成落汤鸡的半兵卫和宁宁从池子里爬起来。



「咳咳，良晴先生，原来你只要是女生，不管谁都好，我本来以为你虽然有点好色，本性其实是个相当纯情、专情的男人……啜泣、啜泣……」



「你什么时候和明智大人变成这种密不可分的关系了……哥哥大人，你的恶行恶状让我太吃惊了！哥哥大人一定会被公主大人抛弃的！」



逼近良晴的两人猛烈抗议。



「不是啦！你们两个听我说！这一定是哪里弄错了，或是十兵卫为了整我才使出的技俩，不然就是信奈不想给奖赏设下的陷阱！再说，我跟十兵卫才不是那种关系！」



十兵卫害羞地戳了戳良晴的额头。



「……你明明就多次夺走我十兵卫光秀纯洁无垢的唇……真是坏心。」



「你到底在说什么啊！？你是认真想要毁掉我吗！？」



不不不不可原谅！呜……啜泣的半兵卫拿出护符摆出架式。



宁宁也手拿扫帚，「夺走明智大人的唇，如果你不负起这个责任的话，就由我来教训你！」像个仁王般目露凶光挡在良晴面前。



「好了好了，你们两位先冷静一下♪夫君大人？信奈大人赏赐的坂本之地，现在正在筑城。这个『坂本城』要仿造松永久秀建造一个气派的天守阁，而这个天守阁的最顶楼，就是我们爱的小窝♪为了让我们夫妻两人每晚恩爱地睡在一起，我还跟南蛮商人购买了令人又喜又羞的寝具『双人床』，预定将那里建成只有我和夫君大人能够进入的爱之顶楼♪」



害羞的光秀一边用手指写出「の」的字样，一边将坂本城的设计图展开在走廊上。



「这个最顶楼就是我们的爱巢❤」



「坂本城的别名预定为『爱之巢城』唷♪」



「从高高耸立于天际的天守之顶『双人床之间』的窗户，可以眺望雄伟的琵琶湖，最美的眺望景观一定能让我们的爱情持续到永久❤」



「安全性也是万无一失，负责警备的是最近完全迷上弗洛伊斯大人的正觉院豪盛大人，本十兵卫一告诉他南蛮风的爱有多尊贵，他立刻就说『希望贫僧有一天也能和弗洛伊斯大人在一起！』于是接受了这个委托。」



「万一发生火灾，前面就是琵琶湖，睿山的山法师也能迅速进行灭火行动♪」



「夫君大人今后就是爱之巢城的主人❤至于爱之巢城的建筑费用，就从夫君大人的薪饷中分三十五年分支付，利息方面现在刚好有优惠喔♪」



光秀滔滔不绝地描述「这个新建的爱之巢城是最适合两人居住的地方」，流畅的语调就像是不动产公司在向贫穷的新婚夫妇推销超便宜价格的新建公寓一样。



良晴已经不知所措到从途中开始就已经完全听不进去光秀的话。



半兵卫啜泣说出「良晴先生玩弄了我的心，将我的心践踏在地上，我要处罚你」这种话。



宁宁则是继续用扫帚殴打良晴的头说：「不负责任的话，我就不原谅你。」



光秀像是个充满幸福梦想的少女般，眼睛闪闪发亮，滔滔不绝介绍着「两人的爱巢」。



「再来只要在这张证书上签上名字就行了，这是发誓一辈子将娶我这个美丽高贵、聪明伶俐的十兵卫光秀为妻，绝对不会花心，也不会娶侧室，发誓永恒之爱的南蛮风证书❤」



「这和你说的完全不一样！完全不一样！良晴先生当时说要守护信奈殿下，让她发光发热的话全部都是大谎话！啜泣、啜泣……」



「没办法了！事到如今，你还是死心画押吧！哥哥大人！」



「……咕噜……咕噜咕噜……」



快醒醒啊！



快点醒醒啊！相良良晴！



现在不是口吐白沫、坐着失去意识的时候啊！



※