总之，光是这样，钱就在眼前翻了一倍，然后，这个创造奇迹的神秘人物分文不收地离开了。每次都是这样。



所以，这和募集资金的传统诈骗手法并不一样，歹徒等于每次把增加的钱当成礼物送给了那些人。



先让他们安心，然后，总有一天，这个人会带着远远超过当初投资额的巨款逃跑。」



刑事局长拿着原子笔，一边点头同意舛城的话，一边迅速加以记录。



「看来，他让钱翻倍时，一定用了某种机关。」



「对，」舛城表示同意，「应该吧。」



「怎么可能？」副总监不以为然的说：「怎么可能有人特地去找自营业者，花半天的工夫，表演什么让钱翻倍这种非现实的现象，然后悄然离去了？为什么还要花这么大的力气让人相信这种荒诞不经、一看就知道有问题的诡计？用传统募集资金的方法，绝对可以骗到更多人。」



在舛城反驳前，警视总监开了口：「不，这正是歹徒聪明的地方。正因为不合逻辑，所以，即使那些投资人去了警局，警方也不会相信他们的证词。因为，这些人只会不断重复钱自然加倍这种听起来像是痴人说梦的话。所以，很难抓到歹徒的狐狸尾巴。」



副总监提心吊胆地看着警视总监，「但是，歹徒只是当场表演让钱增加一倍，并没有把钱拿走，对不对？所以，怎么可能带走大批资金卷款逃跑呢？」



这次轮到刑事局长摇着头说：「歹徒到处表演让钱加倍的奇迹，让民众盲目相信他。如果有一天，当民众筹到大笔的资金，当然会乖乖地把钱拿给歹徒。」



「对，就是这样。」舛城说，「下次，他就会说，虽然无法当场让钱增加，但只要把钱放在他那里一天，就可以让钱翻十倍。如果他这么说的话，结果会怎样？你们不认为可以搜刮到大笔资金吗？」



副总监抓着后脑勺，垂头丧气地呻吟着，但似乎仍然心有不甘地抬起头，瞪着舛城，说：「我不相信会有这么多自由业和自营业者真的把钱会自然增加的奇迹当真。怎么可能有这种事，凭常识就可以辨别真伪。」



「这很难说，」舛城认为副总监的怀疑并非无的放矢。侦讯室里的那些家伙，到底有几个人真的相信奇迹？「我花了一整晚的时间，向所有人问了话，令人惊讶的是，有三分之一的人毫不怀疑的接受了这个奇迹。这些人或许已经被贷款压得喘不过气，失去了正常的思考判断能力，认为管他是做梦也好，妄想也罢，姑且相信吧。



但剩下三分之二的人，虽然抱有怀疑，但因为真的可以让他们赚钱，所以，也就接受了这个奇迹。



那个人出现在他们面前，好像变魔术般地把钱增加了一倍。



原本一叠一百万的纸币真的变成两百万交到了他们的手上，这个现实让他们头晕眼花。



虽然他们可能曾经怀疑是假钞，但使用后，便知道是如假包换的真钞。



于是，虽然他们对这个异常人物带来的可疑奇迹感到纳闷，但仍然欢迎他的出现。人遇到任何事情时，往往会朝对自己有利的方向解释。



比方说，或许会认为这个人是对变魔术有兴趣的有钱人，看到那些为贷款所苦的自营业者，想要伸出援手，助一臂之力，所以才会不时造访自己，用表演魔术的方式留下一笔钱。有一位老妇人认为，这个人就是他的长腿叔叔。」



「总之，」刑事局长放下原子笔，环抱双臂，「对歹徒来说，只要有人能够接受钱可以增加一倍的奇迹就好，至于他们是发自内心地相信，还是抱持着半信半疑的态度，很本不是问题。只要在他卷款销声匿迹之前，维持这种状态就好了。是不是这样？」



舛城点了点头，刑事局长也向他点了点头，将视线移到桌上。在他们这段交谈结束后，会议室内鸦雀无声。



诈骗手法在这十年期间内，有了飞跃性的发展。在泡沫经济崩溃后不久，那些不放过任何微小商机的骗徒们所散发的火花，宛如围着动物的尸骸打转的鬣狗。



如今，他们的犯案手法更巧妙、更诡诈，传统的办案方式根本不可能掌握他们的行踪，也越来越难掌握他们诈骗的犯罪证据。这种把钱翻一倍的手法正是现代诈骗案的最佳典型。



如果警方无法破解他们的诡计，日后绝对会有更多巧妙而大胆的犯罪频传。



舛城相信，警视总监一定已经瞭解了打击这一类犯罪的必要性。



这次的沉默很漫长。警视总监时而用原子笔在手边的资料上写些什么，时而静下来思考。



最后，终于经轻地点了点头，把原子笔放进怀里，看着舛城。



「舛城，这种情况的确很可怕，有可能发展为大规模诈骗案。歹徒一定不是普通的智慧型犯罪者。本来，这种事或许应该交由辖区去侦办，但既然在东京都内各地都有案情发生，警视厅搜查二课必须以此为最优先的工作。」



排坐在桌前的所有人都露出讶异的神色看着警视总监。



但警视总监似乎早就预料到在座者会有这种反应，随即轻声补充说：「如果没有发生特殊情况的话。」



副总监如释重负般的将身体缩进椅子，刑事局长和督察的反应也一样。



舛城却感到有点失望。虽然不至于沮丧，但难免有一种无力感。



警视总监的表情十分严肃，低头看着自己的手，「XE电脑病毒的问题非同小可。虽然不会造成流血冲突，歹徒却用更聪明的方式对国家产生严重的威胁。尤其在光明银行合并之际，如果XE病毒入侵导致系统当机，日本经济将陷入瘫痪。这绝不是危言耸听。



瑞穗银行的规模很本无法和光明银行相提并论，支撑国内经济的各大企业都在光明银行设立了帐户，东京证券交易所几乎仲介了所有的交易，也是海外资金流入的窗口。



经济分析师认为，一旦XE病毒入侵光明银行，将比成田和羽田两大机场同时遭到爆炸恐怖攻击的破坏，更能够严重打击日本经济。



可以说，目前是攸关日币会不会变成废纸的关键时刻。你瞭解吗？」



是。舛城咕哝了一句。他心里涌起一股以前曾经多次体会的无力感。



受到高层干预而无法侦办下去的案子，受害人永远都是平民百姓。



没错，XE病毒事件的确是国家级的大问题，但目前已经有大批人马投入了调查工作。



即使因为他们的努力而消除了XE病毒可能造成的影响，但景气持续低迷的日本经济想要存续下去，就必须认真解决每一件诈骗案，努力拯救每一位被害人。



分局警察出身的舛城始终认为，比起国家利益，警察更应该为国民利益着想。



然而，这种想法在更接近高层长官的特考组大本营中，似乎显得独树一帜。



这时，警视总监的眼睛在老花眼镜后一亮，从他嘴里娓娓道出的话，完全出乎舛城的意料，「一星期后，光明银行就要合并了。专案小组如果可以查出恶意利用XE病毒的恐怖行为应该也是在这五天之内。也就是说，只能给你五天的缓冲期。如果你没有意见的话，可以继续侦办这个案子。」



「总监？」督察惊讶地叫了起来。



这也难怪。警视总监直接对一介刑警下达指令是前所未有的事。



其他官员难以想像，在目前这种严峻的形势下，竟然要求一名搜查二课的刑警不参加XE病毒专案小组，而去查别的子。



警视总监默然不语地注视着舛城，他的眼神清澈而锐利。



舛城努力不让脸部肌肉松懈下来，内心却终于松了一口气。



自己一直希望高层的官员中，至少有一个通情达理的人，没想到，这个人竟然是警视总监。



「这也是没办法的事，」警视总监愁眉不展，「虽然目前是非常时期，但总不能对犯罪行为视而不见。其他的人手，就请二课内部协调一下。」



督察露出一脸为难，「一时之下，很难找到人，优秀的人材都投入了XE病毒案的调查工作。」



舛城的脑海里出现了浅岸的脸。原来，他并不属于优秀的人材。



刑事局长探出身子，看着督察，「不然，从辖区调派人手支援吧？」



「这个嘛，」督察用指尖抓着眉毛，「已经从辖区调派了大量人手到XE病毒专案小组，即使再提出要求……而且，专案小组的预算……」



督察的声音轻得几乎快听不到了，警视总监虽然显得有点不耐烦，但仍然毅然地说：「舛城，看来，你只能靠单打独斗了。」



既没有预算，也无法安排人手，如果要查的话，就自己去查吧。舛城不禁在心里想：这正合我意。



于是，他说：「是，这样反而更好。我今天就可以开始展开调查。」



副总监一脸讶异的问：「话虽如此，但你总需要一个手下吧？」



「不劳长官费心，」舛城不想错失好不容易才争取到的侦查权，逞强地说：「我自己有值得信赖的优秀人材。」



走出会议室，来到走廊上，坐在长椅上等候的浅岸站了起来。



「怎么那么久？」



舛城的心情很复杂，情不自禁地停下了脚步。眼前的浅岸，扯松的领带显得很邋遢，脸上的表情缺乏紧张感，眼神更是透露出他的经验不足。



「对啊，」舛城反手关上门，走向电梯口。



「要起用一个值得信赖的优秀人材，必须获得警视总监的许可。」



「优秀人材？」浅岸从后面追赶着舛城，他声音听起来很天真，「你是说谁啊？」



舛城用鼻子哼了一声，继续往前走，「有没有进展？」



「没有，」浅岸走在舛城身旁，耸了耸肩，「啊，对了，上次那个名岩獭的男人，将六万圆变成十二万那件事。」



「有没有发现什么？」



「他只是故弄玄虚。在进入侦讯室前检查随身物品时，他除了钱包里的钱以外，裤子口袋里还放了七万圆，但在桌上的钱变成十二万后，他裤子口袋里的钱只剩下一万。」



「难道他要说，口袋里的钱被他干坤大挪移到桌上了吗？」舛城故意用讽刺的语气喃喃自语着。



「但是，」浅岸瞪大了眼睛看着舛城，「但这样的话，钱很本就没有增加。看来，他说赚到足以买BMW和豪宅的钱，很本是乱扯。」



这家伙的回答真是文不对题。舛城忍不住心浮气躁起来。



「浅岸，那当然。但问题不在这里。岩獭不是笨蛋，依我看，他也没有精神方面的问题。他应该不会说是口袋里的钱自然跑到桌上的，也不可能无意识的拿出这些钱，连他自己也不知道。他是故意让我们看到，钱真的翻了一倍。」



「为什么要做这么愚蠢的事？」



「鬼才知道。可能想要告诉我们，他所言不假，钱翻一倍的现象真的会发生。侦讯室的那十二万虽然是岩獭做假，但岩獭应该相信神秘人物的奇迹是真的。他相信钱可以翻倍的奇迹。」



「真是些奇怪的家伙，」浅岸满不在乎地说：「即使真的遇到诈骗，他们也没什么好抱怨的。」



舛城停下了脚步，「你说什么？」



可能是因为看到舛城的表情严肃的关系，浅岸一脸害怕地愣在原地，「不，我是说，因为他们相信钱可以翻一倍，所以，即使被骗，当事人多少也有责任……」



舛城内心涌起阵阵怒火。王八蛋，他大声的骂了一句，用食指戳着浅岸的胸口。



「我不知道你在警察大学里学了些什么，你对人性到底懂多少？无论遇到任何案子，我劝你赶快丢开这种认为被害的一方也有责任的想法。被害人根本没有责任，必须向加害人追究责任！有人因为无知而被骗徒欺骗，如果你认为这个人也有责任，那你就不配当刑警。



每个人都有各自的人生，任何人都不可能完美得让犯罪无机可趁，所以才需要我们这些警察啊！



如果你连这一点都搞不清楚，干脆去开违规罚单好了。听懂了没有？」



由于舛城大声地长篇大论，来往的警官们都停下脚步看着他们。舛城抬起头瞪着他们，那些警官立刻闪开了。



「是，我懂了。」浅岸小声地说：「对不起，我没有意识到自己经验不足，自以为是地发表意见……」



老实乖巧可能是这个年轻人唯一的优点。舛城收起了自己的食指，「你给我好好记清楚了。」



他们走到了电梯口。浅岸用比刚才谨慎的语气轻声地说：「但如果不是诈骗，只是有人高兴玩一玩的话怎么办？如果是有人让那些自营业者赚了一票，最后却什么都不做，只是有钱人的余兴节目，那该怎么办？」



「干！」舛城暗自骂了一句，同时间也发现了浅岸的另一个长处——就算是被责骂，也绝对不会记仇。



这个年轻人将来可能会很有出息。



「这是诈骗啦！我已经嗅到味道了，就像是腌了好几天的酱菜一样。至于现在的问题，就是不知道歹徒会在什么时候开始行动。」



电梯门打开了。舛城一眼就发现身穿制服的警官很眼熟。原来，是昨晚在侦讯室值班的警官。



警官一看到舛城，急忙快步走了过来。



「我听说您在这里，所以上来找您。」



舛城问：「发生什么事了？」



「昨天侦讯的关系人中，有人自愿提供了一卷录影带。」



「录影带？什么录影带？」



「提供者说，」警官的一脸紧张，「就是钱翻倍的那一刹那，或者说是从头到尾的经过。」



舛城看了看浅岸。浅岸也回望着舛城。浅岸的脸因为紧张而僵住了。舛城心想，自己的表情应该也好不到哪里去。



「我这就去。」舛城说完，便冲进了电梯。



「赶快找监识科，不，监识科派不上用场。赶快和刑事总务科联络，申请科搜研[*注4]的人来一趟。」



「是。」警官回答道。



浅岸刚进了电梯，舛城立刻按下了按钮。慢慢关闭的电梯门令他心急如焚。



钱翻倍的瞬间，到底拍到了什么？到底是什么东西让他们在分不清现实和虚构界限的世界傍徨？



舛城觉得自己好像在看不清前方的雾团中迷了路，如今，正奔向一道朦胧的光。他真心祈祷，这道光可以指引他走向正确的路。



[译注]4:科学搜查研究所。